Strandlägenhet till salu i Las Marinas / Les Marines, Dénia, Alicante

Allt precis att översätta texten:

Ett stenkast från havet, ditt nya hem i Dénia. Denna vackra lägenhet ger dig möjlighet att njuta av Medelhavet varje dag, i ett av Dénias lugnaste och mest behagliga områden: Las Marinas, praktiskt taget mittemot havet. Byggnaden är helt renoverad, en unik chans. Inte bara bostaden har renoverats: byggnaden har helt renoverats både exteriört och interiört. Det är inte som de flesta byggnader där endast lägenheten uppdateras; här köper du något helt renoverat: bostad och byggnad. Detta garanterar större lugn, bättre bevarande, en modern estetik och en säkrare långsiktig investering. Bostaden är fördelad enligt följande: när man kommer in möts man av ett ljust vardagsrum med direkt tillgång till en solig terrass, perfekt för att koppla av, läsa eller njuta av det goda medelhavsklimatet. Köket, funktionellt och helt utrustat, två sovrum med bra naturligt ljus och ett helt renoverat badrum med duschplats. Lägenheten har mycket naturligt ljus under hela dagen, vilket skapar en varmt och välkomnande atmosfär. Omgivningen är mycket lugn och bostadsområde, idealisk för dem som söker fred och privatliv, långt från buller, men med havet bara några meter bort. Ett perfekt alternativ både för att bo året runt och för att investera i en fastighet vid stranden med stor potential för semester- eller uthyrning. Bostaden kompletteras med parkeringsplats och förråd. En lägenhet som kombinerar ljus, komfort och ett privilegierat läge vid havet, i en idealisk miljö för att njuta av Medelhavets lugn och naturliga skönhet.