Finca/Hus på landet till salu i Vélez-Málaga, Málaga

Traditionellt spanskt lanthus med gästlägenhet nära Vélez-Málaga.

Beläget på landet kombinerar detta vackra traditionella spanskt lanthus rustik charm med bekvämligheten i ett modernt hem. Egendomen omfattar även en separat lägenhet, perfekt för semesteruthyrning, besök eller för att hysa familjemedlemmar. Huvudhuset har 2 sovrum och 2 badrum, och lägenheten har 2 sovrum, 1 badrum och en gästtoalett.

Poolen ligger på ena sidan av fastigheten, där du kan svalka dig under de varma sommardagarna samtidigt som du njuter av panoramautsikten över kullar och berg.

Den traditionella handelsstaden Vélez-Málaga, huvudort i comarca Axarquía, ligger bara 10 minuter med bil från boendet. Där hittar du alla bekvämligheter, inklusive barer, restauranger, banker, bagerier, stormarknader samt ett trädgårds-/plantencentrum, en saluhall och en veckomarknad. Det finns även ett stort köpcentrum cirka 20 minuter med bil, medan kusten vid Torre del Mar ligger ungefär 25 minuter bort. Den livliga staden Málaga ligger endast 50 minuter bort.

Exteriör:

Till fastigheten kommer man via en väg som delvis är asfalterad och delvis grusad, cirka 7 minuter från huvudvägen i Vélez Málaga. Från ingången med grind leder en körväg till parkeringsområdet med plats för flera fordon. Här finns det lilla huset med vattenreservoar (3,25 x 3,60 m). Från denna zon kan man även nå poolen.

Vackra dubbeldörrar i trä i traditionell stil ger tillträde till tomten och båda bostäderna. Lägenheten ligger till vänster och har en stor främre terrass (ca 10 x 5,5 m), perfekt för avkoppling och utomhusmat. Lanthuset ligger till höger med fullständig avskildhet från lägenheten. På ena sidan finns ett barbeque-område (6,50 x 3,25 m), en ugn för bröd/pizza och ett rymligt förråd/tvättstuga (2,95 x 3,45 m).

Runt lanthuset finns en stor, delvis övertäckt terrass med planterade växter i krukor och kaktusar. Längst ner på terrassen leder trappor ner till poolen (8 x 4 m), där du kan svalka dig samtidigt som du njuter av de imponerande utsikterna.

Interiör:

Lägenhet:

Med tillträde från terrassen öppnar lägenheten sig mot ett stort kök (6,30 x 2,70 m) med plats för ett matbord. Härifrån leder en dörr till vardagsrummet, som har en vedspis för kyliga vinterkvällar samt luftkonditionering. Vardagsrummet har franska dörrar ut mot terrassen, vilket skapar en ljus och vädrad yta. På samma plan finns även en separat gästtoalett (1,30 x 1 m).

På övervåningen erbjuder fastigheten två dubbelrum: sovrum 1 (2,45 x 3,15 m) och sovrum 2 (5,55 x 3,25 m), båda med inbyggda garderober och franska dörrar som vetter mot en liten balkong.

Huvudhus:

Från den övertäckta terrassen ger en traditionell trädörr tillträde till det öppna vardagsrummet. Till höger ligger köket i rustik stil (4,10 x 3,30 m) med granitbänkskivor och gott om skåp. Till vänster ligger matplatsen/vardagsrummet (3,35 x 8,60 m) med en dubbelsidig vedspis för kyliga vinterkvällar samt luftkonditionering.

Från denna del nås det mysiga studierummet (3,30 x 2,55 m). Härifrån, till vänster, ligger huvudsovrummet (3,70 x 4,15 m) med luftkonditionering och eget badrum (3,60 x 3,75 m) med inbyggda garderober. Till höger om studierummet ligger gästsovrummet (3,30 x 3,25 m) med eget badrum (1,55 x 4,70 m).

Full av karaktär och värme erbjuder fastigheten en lugn livsstil med generösa inre och yttre ytor, idealisk som familjebostad, fritidshus eller investering för uthyrning.