1. thinkSPAIN
  2. Informations
  3. S'installer en Espagne

Comment devenir résident en Espagne : un guide complet

7 min read

  1. Titre de résidence pour les citoyens de l’Union européenne
  2. Titre de résidence pour les citoyens en dehors de l’Union européenne

Vous envisagez de vous installer en Espagne ? Avant de vous immerger sa riche histoire, sa culture diversifiée et sa cuisine savoureuse, il est essentiel d’assurer votre statut de résident. Si les exigences légales et les formalités administratives peuvent sembler être un véritable défi, ce guide complet vise à simplifier le processus pour les citoyens de l’Union européenne et ceux qui n’en font pas partie. Nous examinerons plusieurs types de titres de séjour, de critères d’éligibilité, de procédures d’application et les documents essentiels nécessaires, pour vous aider à effectuer une transition facile vers le statut de résident en Espagne.

Drapeau espagnol flottant dans le vent
Devenir résident en Espagne est simple une fois que vous comprenez les étapes à suivre. Photo : Pixabay

Titre de résidence pour les citoyens de l’Union européenne

En tant que citoyen de l’Union européenne (UE), la procédure pour obtenir le statut de résident en Espagne est relativement simple. Voici un guide étape par étape pour vous aider à bien comprendre ce processus :

Étape 1. S’inscrire à la mairie locale (Empadronamiento)

En arrivant en Espagne, vous devrez vous inscrire à la mairie locale dans votre zone de résidence. L’inscription à la mairie, aussi appelée “empadronamiento”, est une étape essentielle pour tous ceux qui souhaitent résider en Espagne pendant plus de trois mois. Ce processus permet à la commune de recenser ses résidents et d’allouer des ressources en conséquence.

Voici les étapes et les documents nécessaires pour l’« empadronamiento »

  • Trouvez votre mairie locale (Ayuntamiento) : localisez-la dans la commune où vous résidez. Vous pouvez trouver ici un registre des mairies en Espagne. Le site est uniquement en espagnol, mais vous n’aurez qu’à entrer le nom de votre province et une liste des mairies apparaîtra.
  • Rassemblez les documents requis pour l’empadronamiento : ils peuvent varier selon la commune, mais en général, vous aurez besoin des documents suivants :
    • Un passeport ou une carte d’identité valides
    • Un formulaire de demande d’empadronamiento rempli (disponible à la mairie)
    • Un justificatif de résidence, comme un contrat de location ou un acte de propriété.

Soumettez votre demande

Allez dans votre mairie locale avec les documents requis et soumettez votre demande. Dans certaines maires, il est nécessaire de prendre rendez-vous, il est donc conseillé d’appeler avant ou de consulter le site internet pour des instructions spécifiques.

Obtenez votre certificat d’« empadronamiento »

Une fois que votre demande est approuvée, vous recevrez un certificat (Certificado de Empadronamiento) confirmant votre inscription dans la commune. Ce document peut être requis pour effectuer plusieurs démarches administratives, comme pour l’obtention d’un permis de résidence, l’accès à des services de santé ou l’inscription à des écoles locales.

N’oubliez pas de mettre à jour votre « empadronamiento » si vous changez d’adresse ou pour tout autre changement d’information, car maintenir votre inscription à jour est essentiel afin de conserver votre statut légal en Espagne. Vous pouvez en savoir plus sur les avantages d’être « empadronado » dans notre article Qu’est-ce que le Padrón et comment s’y inscrire.

Étape 2. Candidater pour un certificat de registre (Certificado de Registro Europeo)

Les citoyens de l’UE qui prévoient de vivre en Espagne pendant plus de trois mois doivent candidater pour un certificat de registre. Vous pouvez le faire auprès du bureau des affaires étrangères le plus proche (Oficina de Extranjeros) ou auprès du département des étrangers de votre commissariat de police local (Comisaría de Policía). Vous pouvez trouver le bureau le plus proche ici.

Pour demander un certificat de registre, vous aurez besoin des documents suivants :

  • Un passeport ou une carte d’identité valides
  • Un formulaire de candidature EX-18 rempli et signé
  • Une attestation d’emploi ou d’activité non salariée, ou une preuve de moyens financiers suffisants.
  • Attestation d’assurance-maladie publique ou privée

Obtenez votre certificat de registre

Une fois que votre candidature a été approuvée, vous recevrez un certificat de registre (Certificado de Registro) avec votre nom, votre adresse, votre nationalité, votre numéro NIE (Número de Idedntificación de Extranjero). Ce certificat sert de preuve de votre statut de résident légal en Espagne

Titre de résidence pour les citoyens en dehors de l’Union européenne

Pour les citoyens en dehors de l’Union européenne (UE), le processus d’obtention de résidence en Espagne est un peu plus complexe. Les étapes suivantes détailleront la procédure générale :

Étape 1. Candidater pour un visa à long terme :

Avant d’arriver en Espagne, les citoyens en dehors de l’UE doivent candidater pour un visa à long terme auprès du consulat ou de l’ambassade d’Espagne dans leur pays de résidence. Il y a plusieurs types de visas à long terme, tels que le Golden Visa ou le visa non lucratif.

Voici un bref aperçu des options de visas les plus courantes :

  • Visa de travail : il est requis pour tout citoyen en dehors de l’UE qui ont reçu une offre d’emploi en Espagne. Pour obtenir un visa de travail, le demandeur doit recevoir une offre d’un employeur espagnol. Ce dernier devra demander un permis de travail pour le candidat, et une fois approuvé, le demandeur pourra solliciter un visa de travail. Ce visa reste généralement valide pendant la durée du contrat de travail.
  • Visa non lucratif : il est conçu pour les citoyens en dehors de l’UE qui possèdent des moyens financiers suffisants pour subvenir à leurs besoins en Espagne sans travailler. Ce visa est idéal pour les retraités ou les individus qui souhaitent vivre en Espagne sans exercer d’activités professionnelles ou commerciales. Pour obtenir un visa non lucratif, le demandeur doit fournir la preuve qu’il possède des revenus ou des économies suffisants ainsi qu’une couverture d’assurance-maladie complète. Le visa non lucratif est d’abord valide pendant un an et peut être renouvelé par périodes supplémentaires de deux ans.
  • Visa d’entrepreneur : il est destiné aux citoyens en dehors de l’UE qui souhaite créer une entreprise ou investir en Espagne. Pour obtenir ce visa, le demandeur doit présenter un business plan et montrer que leur projet est innovant et créera des postes d’emploi en Espagne. Le visa d’entrepreneur est d’abord valide pendant un an et il peut être renouvelé par périodes de deux ans supplémentaires, à condition que l’entreprise réponde toujours aux exigences.
  • Visa de réunification familiale : il permet aux citoyens en dehors de l’UE qui possède déjà un visa à long terme valide ou le statut de résident en Espagne de faire venir leur époux, leurs enfants ou tout membre de la famille à charge qui réside avec eux. Pour demander un visa de réunification familiale, le demandeur doit prouver qu’ils disposent des moyens financiers suffisants pour subvenir aux besoins des membres de leur famille et leur fournir un logement décent en Espagne. Le visa de réunification familiale est généralement valide pendant la même durée que le visa du demandeur ou que son statut de résident.
  • Golden Visa (visa d’investissement) : Le Golden Visa, aussi appelé visa d’investissement, constitue la réponse à la question : « est-ce que je deviens résident espagnol si j’achète une propriété en Espagne ? ». Ce visa de résidence spécial, conçu pour les citoyens en dehors de l’UE, vous permet d’obtenir la résidence espagnole lors de l’achat d’une propriété d’une valeur d’au moins 500 000 €. Ce visa vise à attirer les investisseurs étrangers et à stimuler l’économie espagnole. Pour obtenir un Golden Visa, le demandeur doit réaliser un investissement conséquent en Espagne, ce qui peut être réaliser de différentes manières et non seulement via l’achat d’une propriété.

N’oubliez pas que les critères et les délais de traitement de chaque type de visa peuvent varier en fonction du pays d’origine du demandeur et du consulat ou de l’ambassade d’Espagne qui traite la demande.

Étape 2. Rendez-vous en Espagne et inscrivez-vous auprès de votre mairie locale (Empadronamiento) :

Une fois que vous avez obtenu votre visa à long terme, vous pouvez vous rendre en Espagne et vous inscrire auprès de la mairie locale de votre zone de résidence, comme décrit dans la section pour les citoyens européens.

Étape 3. Demander une carte d’identité pour étrangers (TIE)

Dans les 30 jours suivants votre arrivée en Espagne, tout citoyen non-européen doit demander une carte d’identité pour étrangers (Tajeta de Identidad de Extranjero, ou TIE) auprès du bureau des affaires étrangères le plus proche, ou du département des étrangers de votre commissariat de police nationale local.

Pour solliciter votre TIE, vous aurez besoin des documents suivants :

  • Un passeport valide avec votre visa à long terme
  • Un formulaire de candidature EX-17 rempli et signé
  • Justificatif de paiement des frais correspondants (Formulaire 790, Code 012)
  • Trois photos récentes format passeport
  • Tout document supplémentaire requis en fonction du type de visa demandé (Ex : contrat de travail, preuve de moyens financiers suffisants, etc.)

Obtenez votre carte d’identité pour étrangers (TIE)

Une fois que votre demande a été approuvée, vous recevrez votre carte d’identité pour étrangers (TIE), qui sert de preuve de votre statut de résident légal en Espagne. La TIE est valide pour la même durée que votre visa et peut être renouveler en cas de besoin.

En suivant ces étapes et en vous assurant que vous avez les documents nécessaires, vous pouvez réussir le processus d’obtention d’un titre de résidence en Espagne en 2023. Que vous soyez citoyen membre de l’Union européenne ou non, il est essentiel de se tenir informé sur tout changement concernant les critères et les procédures pour obtenir un titre de résidence. Consultez les sites officiels du gouvernement espagnol pour obtenir les informations les plus récentes. Êtes-vous prêt à vous installer en Espagne ? Commencez à rechercher votre propriété idéale dès aujourd’hui et faites le premier pas vers l’obtention de votre statut de résident en Espagne.

Les informations contenues dans cet article sont uniquement données à titre d'information générale et de conseils. Nos articles ont pour objectif d'enrichir votre compréhension du marché immobilier espagnol, et non de fournir des conseils professionnels d'ordre juridique, fiscal ou financier. Pour obtenir des conseils plus spécialisés, il est recommandé de consulter des consultants professionnels. Bien que nous nous efforcions d'être rigoureux, thinkSPAIN ne peut pas garantir que les informations que nous fournissons soient complètes ou parfaitement à jour. Les décisions prises sur la base de nos articles relèvent de votre entière responsabilité. thinkSPAIN n'assume aucune responsabilité pour les décisions prises, les erreurs ou les omissions.

Sujets complémentaires

Partager cet article

Articles associés

  1. thinkSPAIN
  2. Informations
  3. S'installer en Espagne
  4. Comment devenir résident en Espagne : un guide complet