So tauschen Sie einen ausländischen Führerschein gegen einen spanischen ein

Wer dauerhaft nach Spanien ziehen möchte, muss seinen Führerschein nach einer bestimmten Zeit gegen einen spanischen Führerschein eintauschen. Dies haben wir in unserem Artikel Kann ich in Spanien mit einem ausländischen Führerschein fahren? bereits näher erläutert.

Um einen Führerschein aus einem EU-Mitgliedstaat oder einem anderen Land, mit dem Spanien ein Abkommen über den direkten Austausch von Führerscheinen geschlossen hat, einzutauschen, müssen Sie einen Termin mit der Generaldirektion für Verkehr (Dirección General de Tráfico), kurz DGT, vereinbaren. Dies ist eine Abteilung des Ministeriums für Straßen und Verkehr. Sie müssen persönlich erscheinen sein und die erforderlichen Unterlagen vorlegen. Die DGT wird dann eine Anfrage bei der Führerscheinbehörde des Landes stellen, in dem Ihr Führerschein ausgestellt wurde. Ihr neuer spanischer Führerschein wird Ihnen dann per Post zugesandt.

Der Vorgang kann mehrere Monate dauern, daher erhalten Sie einen vorläufigen Führerschein (normalerweise eine A4-Fotokopie), damit Sie in der Zwischenzeit legal fahren dürfen. Dies ist unerlässlich, denn Sie müssen Ihren Führerschein immer bei sich haben und ihn vorzeigen können, wenn Sie von der Polizei angehalten werden. Bei Nichtbeachtung kann ein Bußgeld verhängt werden.

Erkundigen Sie sich bei der zuständigen Behörde des Landes, in dem Ihr Führerschein ausgestellt wurde, ob es ein Abkommen mit Spanien über den Umtausch von Führerscheinen gibt und was zu tun ist, wenn dies nicht der Fall sein sollte. Das Verfahren kann je nach Land unterschiedlich sein. Dies könnte bedeuten, dass Sie eine weitere Fahrprüfung ablegen müssen. Für die Länder, mit denen ein solches Abkommen besteht, finden Sie in diesem Artikel eine Anleitung für den Umtauschprozess.

Wie buche ich einen Termin beim DGT?

1. Gehen Sie zum Abschnitt Solicitar Cita („Termin buchen“) auf der DGT-Website.
2. Wählen Sie Ihr bevorzugtes DGT-Büro aus der Dropdown-Liste aus.
3. Wählen Sie in Tipo de Trámite („Art der Transaktion“) die Option Canjes de permisos de conducción („Führerscheinumtausch“).
4. Anschließend werden Sie aufgefordert, das Land auszuwählen, in dem Ihr Führerschein ausgestellt wurde.

   

   Wenn Ihr Land nicht in der Liste erscheint, gehen Sie zurück zu Tipo de Trámite und wählen Sie Trámites de Oficina („Bürotransaktionen“).

   

5. Nachdem Sie den Captcha-Code überprüft und auf Continuar („Weiter“) geklickt haben, können Sie die Option zum Umtausch Ihres Führerscheins wählen und das Ausstellungsland auswählen.

Welche Unterlagen müssen Sie zu Ihrem Termin beim DGT mitbringen?

• Ihre Aufenthaltskarte - Ihr TIE oder, wenn Sie EU-Bürger sind, Ihre „grüne Bescheinigung“ - damit weisen Sie nach, dass Sie in Spanien gemeldet sind. Da eine „Grüne Bescheinigung“ jedoch kein Foto enthält, sollten Sie auch Ihren Reisepass vorzeigen.
• Ihren aktuellen Führerschein, inklusive aller Komponenten, falls dieser sowohl aus Papier als auch aus einer Plastikkarte besteht.
• Ein aktuelles Foto von Ihnen im Format 32 x 26 mm in Farbe vor einem neutralen Hintergrund. Da jedoch nur bestimmte Arten von Fotos akzeptiert werden, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Foto die unten aufgeführten Anforderungen erfüllt.
• Sie müssen einen medizinischen Test und einen Koordinationstest in einem Fachzentrum absolvieren und die von diesem Zentrum ausgestellte Bescheinigung über den bestandenen Test vorlegen.
• Das entsprechende Formular muss ausgefüllt und unterschrieben werden. Anschließend müssen Sie die Gebühr in einer der Bankfilialen bezahlen, die auf dem bei Ihrem Besuch im DGT-Büro erhaltenen Formular aufgeführt sind. Sie müssen einen Zahlungsnachweis für die Umtauschgebühr vorlegen, die derzeit 28,87 € beträgt.

Für den Führerschein zulässige Fotos

Ihr Foto muss von vorne aufgenommen werden und Ihren ganzen Kopf und Ihr Gesicht zeigen, ohne Brille oder andere Elemente, die Ihre Identifizierung erschweren könnten. Aus medizinischen oder religiösen Gründen ist das Tragen eines Kopftuchs erlaubt, das Gesicht muss jedoch vom Haaransatz bis zum Kinn unbedeckt bleiben.

Die meisten Fotostudios in der Stadt können für Sie ein solches Foto machen, oder Sie machen in einem Fotoautomaten in einem Einkaufszentrum ein Pass- oder Führerscheinfoto. Vergessen Sie nicht, dass das Foto unbedingt in gedruckter Form vorliegen muss, denn eine digitale Kopie wird von der DGT nicht akzeptiert.

Was bedeutet der medizinische Test und Koordinationstest?

Dieser Test muss bei jeder Erneuerung Ihres spanischen Führerscheins durchgeführt werden. Für die Klassen A und B ist das derzeit alle 10 Jahre erforderlich, wenn Sie unter 65 Jahre alt sind, und alle fünf Jahre ab einem Alter von 65 Jahren. Dazu gehören ein grundlegender Sehtest und ein Test an einer Simulationsmaschine, um Ihre Reaktionszeit zu überprüfen. Sie müssen beispielsweise eine Taste drücken, um ein sich bewegendes Symbol auf einem Bildschirm anzuhalten, bevor es eine Linie überquert, oder ein Fahrzeug abbremsen, bevor es auf ein Hindernis trifft. Möglicherweise werden Sie nach gesundheitlichen Beschwerden und Medikamenten gefragt, die Sie einnehmen. Je nachdem, um welche Medikamente es sich handelt, kann die Prüfstelle weitere Informationen verlangen, wie z. B. eine Kopie des Rezeptes Ihres Hausarztes.

Es handelt sich weder um eine Fahrprüfung noch um eine Fahrtheorieprüfung, und die meisten Autofahrer sagen, dass der Test sehr einfach ist. Wenn Sie die Prüfung jedoch aus möglicherweise nur vorübergehenden Gründen nicht bestanden haben, können Sie sich erneut bewerben, sobald diese Umstände überwunden sind, z. B. wenn Sie den Sehtest aufgrund von grauem Star nicht bestanden haben, diesen aber später operativ entfernen lassen.

So füllen Sie das Formular aus

Das für den Umtausch Ihres Führerscheins erforderliche Formular ist nur auf Spanisch verfügbar, aber wir werden hier jeden Abschnitt Schritt für Schritt auf Deutsch erklären, damit es für Sie verständlich wird. Auf der oben genannten Website können Sie einen Termin für die Umschreibung Ihres Führerscheins vereinbaren. Das Formular, das Sie ausfüllen müssen, finden Sie unter Trámites de Vehículos („Fahrzeugtransaktionen“).

1. Im ersten Abschnitt müssen Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre NIE-Nummer, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geburtsland, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse (falls vorhanden) angeben.
2. Im zweiten Abschnitt müssen Sie Ihre Wohnanschrift in Spanien angeben.
3. Im dritten Abschnitt werden Sie gefragt, welche Transaktion Sie durchführen möchten - hier sollten Sie das Kästchen „Canje“ („Austausch“) ankreuzen.
4. Im vierten Abschnitt müssen Sie Angaben zu Ihrem Führerschein machen - Art des Führerscheins, Nummer, Ausstellungsland, Ausstellungsdatum und Ablaufdatum.
5. Im fünften und letzten Abschnitt werden Sie gefragt, ob Sie der DGT nicht die Erlaubnis erteilen möchten, Ihre Angaben zum Padrón, Ihre Identität und Ihren rechtmäßigen Aufenthaltsstatus zu überprüfen. Möglicherweise werden Sie gefragt, ob Sie eines oder alle dieser Kästchen ankreuzen möchten, wenn Sie an Ihrem Termin teilnehmen.
6. Durch Ihre Unterschrift auf dem Formular bestätigen Sie, dass gegen Sie kein Fahrverbot verhängt wurde und dass Sie weder in ein Gerichtsverfahren verwickelt sind, das zu einem Fahrverbot führen könnte, noch einen anderen Führerschein desselben Typs aus einem anderen Land besitzen, das mit Spanien ein Austauschabkommen hat.

So bezahlen Sie die Gebühr

Wenn Sie ein Smartphone haben, können Sie die App der Verkehrsbehörde namens miDGT herunterladen und „Mis Trámites“ („Meine Transaktionen“) und dann „Tasas“ („Gebühren“) eingeben. Alternativ können Sie bei Ihrem Termin in der DGT-Geschäftsstelle auch mit Kredit- oder Debitkarte bezahlen. Da die Angestellten des öffentlichen Dienstes kein Bargeld annehmen dürfen, können Sie nicht mit Scheinen und Münzen bezahlen.

Wenn Sie bar bezahlen möchten, händigt Ihnen der DGT-Mitarbeiter vor Ort ein Modelo 791 („Formular 791“) aus, mit dem Sie dann zu einer der aufgeführten Banken gehen und am Schalter bezahlen können. Dort erhalten Sie eine Quittung, die Sie bei Ihrer Rückkehr dann dem DGT-Mitarbeiter vorlegen müssen.

Führerscheine, die nicht gegen einen spanischen Führerschein ausgetauscht werden können

In einigen Fällen nicht direkt gegen einen spanischen eintauschen und müssen andere Voraussetzungen erfüllen, z. B. eine Prüfung ablegen. Im Folgenden finden Sie einige Beispiele dafür, wann ein Führerschein nicht eingetauscht werden kann:

• Wenn Sie bereits als Ansässiger in Spanien registriert waren und später in einem anderen Land einen Führerschein beantragt oder erneuert haben. Sie müssen Ihren ausländischen Führerschein erworben haben, bevor Sie in Spanien ansässig wurden, sonst können Sie ihn nicht eintauschen.
• Wenn der Führerschein abgelaufen ist. In einigen Ländern kann es sein, dass der Teil des Führerscheins mit dem Lichtbild abläuft, Ihre Führerscheinklassen jedoch nicht. So kann beispielsweise das Ablaufdatum für die Klassen A und B (Motorräder, Autos und Leichtfahrzeuge) an Ihrem 70. oder 75. Geburtstag liegen, aber die Vorderseite des Führerscheins mit Ihrem Lichtbild weist vielleicht ein Verlängerungsdatum von 10 oder 15 Jahren nach seiner Ausstellung auf. Wenn der Teil mit dem Lichtbild abgelaufen ist, dann ist der Führerschein nicht mehr gültig und Sie können erst wieder fahren, wenn er ersetzt wird. Wenn die beschriebenen Führerscheinklassen jedoch noch nicht abgelaufen sind, können Sie ihn immer noch in einen spanischen Führerschein umtauschen, auch wenn der Teil mit dem Lichtbild nicht mehr gültig ist.
• Wenn Ihr Führerschein in einem Land ausgestellt wurde, das kein internationales Abkommen mit Spanien hat. Dies gilt selbst dann, wenn der ursprüngliche Führerschein gegen einen Führerschein eines Landes ausgetauscht wurde, das ein Abkommen mit Spanien geschlossen hat. Wenn Sie beispielsweise einen Führerschein aus einem Land ohne Abkommen mit Spanien besitzen, dann nach Frankreich ziehen und ihn gegen einen französischen Führerschein eintauschen, können Sie diesen neuen französischen Führerschein nicht gegen einen spanischen eintauschen. hre Fahrerlaubnis wird immer als in dem Land ausgestellt betrachtet, in dem Sie zum ersten Mal legal gefahren sind, ungeachtet dessen, ob Ihr aktueller Führerschein von diesem Land ausgestellt wurde oder nicht.

Berufskraftfahrer aus Ländern ohne Abkommen mit Spanien können ihren Führerschein gegebenenfalls gegen einen spanischen umtauschen, ohne eine komplett neue Prüfung abzulegen, wenn sie folgende Bedingungen erfüllen:

• Sie können nachweisen, dass Sie seit mindestens sechs Monaten als Berufskraftfahrer bei einem Unternehmen beschäftigt sind, das seinen Sitz oder eine Niederlassung in Spanien hat.
• Sie haben eine makellose Fahrgeschichte: Sie hatten noch nie ein Fahrverbot für Fahrzeuge der Klassen A und B oder wurden von einem Gericht wegen eines Verstoßes gegen die Straßenverkehrsordnung verurteilt.
• Sie bestehen einen Eignungstest, der einfacher ist als eine vollständige Fahrprüfung.

Kann ich das selbst machen oder sollte ich einen Gestor damit beauftragen?

Wir empfehlen Ihnen in der Regel, sich für den Umtausch Ihrer Lizenz an einen Rechts- und Finanzberater zu wenden; ein sogenannter Gestor oder Asesor. Dort wird das Verfahren gegen eine Gebühr in Ihrem Namen durchgeführt. Sie können Ihren Führerschein auch selbst umtauschen, nachdem Sie einen Termin bei der nächstgelegenen DGT-Geschäftsstelle vereinbart haben, aber diese befinden sich normalerweise in den Hauptstädten der Provinzen, sodass Sie möglicherweise eine weite Anreise haben.

Außerdem kann Ihr Gestor das Verfahren elektronisch abwickeln, während Sie jedoch persönlich zum Büro der DGT gehen müssten. Um eine überflüssige Anfahrt zu vermeiden, sollten Sie alle erforderlichen Unterlagen mit sich führen. Hinzu kommt, dass die meisten Niederlassungen der DGT derzeit überlastet sind, d. h. Sie müssten immer wieder über die Website versuchen, einen Termin zu bekommen, bis endlich einer frei wird.

Auch wenn es etwas mehr kosten könnte, empfehlen wir Ihnen dringend, für den Austausch Ihres Führerscheins einen Gestor zu beauftragen. Das ist für Sie bequemer und stressfreier, und Sie haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen oder etwaige Bedenken zu äußern. Sie können Ihnen auch dabei helfen, das nächstgelegene Fachzentrum für den medizinischen Test und den Koordinationstest zu finden. Es gibt in fast allen Städten Spaniens mindestens ein solches Zentrum.

Die Gebühren für einen Gestor, der Ihren Führerschein umschreiben lassen soll, können erheblich variieren, da jeder Gestor unterschiedliche Gebühren verlangt. Es kann sein, dass Sie zwischen 50 und 300 € für die Umschreibung zahlen müssen. Wir empfehlen Ihnen, sich bei mehreren Gestores nach den Gebühren zu erkundigen, bevor Sie jemanden beauftragen, Ihren Führerschein für Sie umschreiben zu lassen.

Der Besitz und die Nutzung eines Fahrzeugs auf spanischen Straßen kann sich von den Ihnen vertrauten Regelungen unterscheiden, daher ist es wichtig, dass Sie die geltenden Gesetze kennen. Mehr erfahren Sie in unserem Artikel über Regeln und Anforderungen für das Autofahren in Spanien.