La culture et les valeurs espagnoles : une vue d’ensemble

S’installer dans un nouveau pays est toujours une expérience passionnante, mais aussi un défi. Pour les expatriés qui envisagent de s’installer en Espagne, comprendre et adopter la culture et les valeurs espagnoles peut considérablement améliorer la qualité de leur séjour. L’Espagne est un pays riche en histoire, en traditions et en valeurs profondément enracinées qui se reflètent dans la vie quotidienne.

Le pays est composé de 17 communautés autonomes, telles que l’Andalousie, la Catalogne, la Galice, le Pays basque et les îles Canaries et Baléares. Il comprend également deux villes autonomes, Ceuta et Melilla. Chacune de ces régions possède sa propre culture et, dans certains cas, ses propres langues officielles comme le catalan, le galicien, le basque et le valencien. Il est important que les visiteurs étrangers apprécient et respectent ces distinctions culturelles. Toutefois, cet article donne un aperçu de la culture générale et des valeurs espagnoles afin de vous aider à vous adapter et à vous épanouir où que vous soyez en Espagne.

1. Famille et communauté en Espagne

La famille est au cœur de la culture espagnole. Les Espagnols accordent une grande importance aux relations familiales et il est courant que plusieurs générations vivent sous le même toit ou à proximité immédiate, souvent à quelques minutes de marche. Les réunions de famille, les déjeuners du dimanche et les festivités incluent souvent des membres de la famille élargie. En Espagne, les personnes âgées sont respectées et valorisées au sein de la société, ce qui reflète l’importance culturelle accordée à la famille et à la communauté. La structure familiale traditionnelle accorde une grande importance aux soins et à l’intégration des membres âgés de la famille.

La vie sociale s’étend au-delà du noyau familial. Les Espagnols sont connus pour leur chaleur et leur hospitalité. Les amitiés sont chères et il est courant que les amis se rencontrent régulièrement pour un repas, un café ou simplement pour discuter. « Mi casa es tu casa » : cette expression espagnole bien connue incarne la chaleur et l’hospitalité que l’on trouve en Espagne. Lorsque vous êtes accueilli dans une maison espagnole, vous faites partie de la famille. Attendez-vous à des conversations sincères, à des repas partagés et à un effort sincère pour que vous vous sentiez comme chez vous.

2. Socialisation en Espagne

Les interactions sociales en Espagne sont vivantes, marquées par des gestes expressifs et des dialogues pleins d’émotion. Comprendre et participer à cette forme unique de communication est une manière délicieuse de s’engager dans la culture espagnole.

• Offrir un cadeau : en Espagne, il est de coutume d’offrir des cadeaux. Lorsque vous êtes invité chez quelqu’un, pensez à apporter un témoignage de reconnaissance, même si cela n’est pas toujours attendu. Le vin, les chocolats ou même les pâtisseries à déguster avec le café sont des cadeaux appropriés.
• Des conversations engageantes : les Espagnols aiment les discussions sérieuses, qu’il s’agisse de débattre de politique, de partager des histoires personnelles ou de discuter de l’actualité. L’ouverture d’esprit et la volonté de participer à de telles conversations enrichiront votre expérience en Espagne et vous aideront à nouer des liens avec la population locale. En Espagne, le temps n’est généralement pas un sujet de conversation !
• Espace personnel : en Espagne, l’espace personnel est plus restreint que dans d’autres cultures. Les salutations comprennent souvent une accolade chaleureuse et deux bises. Si cela vous semble trop intime, il est tout à fait approprié de communiquer votre niveau de confort.
• Communication expressive : connus pour leur rapidité d’élocution, les Espagnols font souvent preuve d’une grande expressivité dans leurs conversations. Même si le rythme peut sembler soutenu, il devient plus facile de suivre avec de l’entraînement. Les tons et les gestes animés reflètent la nature passionnée des Espagnols.
• Accepter l’intensité sonore : ne soyez pas surpris par le volume des conversations en espagnol. C’est un reflet d’enthousiasme plutôt que de colère, illustrant les interactions dynamiques qui font la réputation des Espagnols.
• Donner la priorité aux relations : les relations sont au cœur de la culture espagnole. Les gens accordent une grande importance aux liens avec les amis, la famille et les collègues. S’engager pleinement dans les rencontres sociales et entretenir des relations permet de vivre des expériences inoubliables. Attendez-vous à voir des enfants dans toutes les réunions sociales en Espagne, même lorsqu’elles se prolongent jusqu’aux petites heures du matin.
• Sobremesa : la sobremesa, c’est-à-dire le temps passé à table après un repas, à discuter longuement autour d’un café ou d’une boisson, est un élément unique et apprécié de la culture espagnole. Ces moments, où l’on n’est pas pressé de partir, sont remplis de discussions profondes et de bavardages légers, renforçant les liens sociaux et créant des souvenirs durables.
• Langue : l’espagnol (castillan) est la langue officielle, bien qu’il existe plusieurs langues régionales telles que le catalan, le galicien et le basque. L’apprentissage de l’espagnol est fortement recommandé, car il améliorera considérablement votre intégration et votre communication. Les Espagnols apprécient vraiment que les expatriés fassent l’effort de parler la langue locale, même si ce n’est qu’un niveau de base.

3. Cuisine et étiquette

La cuisine espagnole est variée et régionale, chaque région ayant ses propres spécialités. Les éléments communs sont les légumes frais, les fruits de mer, l’huile d’olive et le vin. Les plats à partager, ou « tapas », sont un élément essentiel de la gastronomie espagnole et reflètent la nature communautaire des repas espagnols.

En Espagne, les heures de repas sont plus tardives que dans de nombreux autres pays. Le déjeuner (la comida) est généralement servi entre 14 heures et 16 heures, et le dîner (la cena) commence généralement entre 21 heures et 23 heures. Au restaurant, le pourboire n’est pas obligatoire, mais il est apprécié et s’ajoute généralement à l’addition. Si vous souhaitez en savoir plus sur la cuisine espagnole, lisez notre article sur La culture alimentaire espagnole..

4. Équilibre entre vie professionnelle et vie privée

Les Espagnols attachent de l’importance à une dynamique équilibrée entre le travail et la vie privée. Le concept de « la siesta » – une courte sieste souvent effectuée après le déjeuner – est historiquement significatif, bien qu’il ne soit pas aussi couramment pratiqué dans la vie urbaine moderne. Néanmoins, la pause de midi est encore très répandue, ce qui permet un mode de vie plus détendu.

La journée de travail typique peut commencer vers 9 heures, avec une pause entre 14 heures et 16 heures, pour reprendre jusqu’à 20 heures environ. Cet horaire flexible reflète l’importance que les Espagnols accordent au temps personnel et à la vie de famille.

5. Fêtes et traditions

L’Espagne est célèbre pour ses fêtes et ses célébrations. Des fêtes locales aux fêtes nationales, ces événements font partie intégrante de la culture espagnole. Parmi les fêtes les plus importantes, citons :

• La Tomatina : organisée à Buñol, cette fête du lancer de tomates est une célébration joyeuse et désordonnée.
• La course des taureaux (San Fermín) : organisé à Pampelune, cet événement attire des milliers de participants et de spectateurs du monde entier.
• Semana Santa (semaine de Pâques) : cette célébration solennelle et spirituelle a lieu dans tout le pays, avec des processions et des observances religieuses.

Ces célébrations soulignent l’importance de la tradition, de la communauté et de la célébration dans la vie espagnole. Participer à ces festivités est une manière immersive d’apprécier le profond héritage culturel de l’Espagne et ses célébrations passionnées.

6. Religion en Espagne

La plupart des fêtes et des traditions espagnoles ont une origine religieuse. La grande majorité des Espagnols sont des catholiques, bien que plus de 26 % de la population s’identifie aujourd’hui comme athée ou non-croyant. Moins de 2 % de la population pratique une religion autre que le catholicisme. L’influence du christianisme est évidente dans de nombreux aspects de la vie quotidienne, qu’il s’agisse des noms de rue, des célébrations locales ou des monuments. La plupart des magasins ferment le dimanche, sauf pendant la période des fêtes de fin d’année où ils restent ouverts tout le week-end.

Dans de nombreuses villes de province et dans les petites villes, il peut être difficile de trouver de la nourriture casher ou halal, et les plats sans porc sont relativement rares. Il convient de noter que les enfants espagnols reçoivent leurs cadeaux de Noël des Rois mages le jour de l’Épiphanie, le 6 janvier, et non le 25 décembre. L’arrivée des Rois mages est célébrée par des défilés spectaculaires dans les rues le soir du 5 janvier, un événement très apprécié dans toute l’Espagne. Cela dit, le Père Noël visite l’Espagne et livre des cadeaux le 25, mais disons que les principaux cadeaux sont réservés aux trois Rois !

7. Vie nocturne en Espagne

La vie nocturne espagnole est réputée pour son énergie et son effervescence, et se prolonge souvent jusqu’à l’aube. Les boîtes de nuit et les bars restent souvent ouverts jusqu’à 6 ou 7 heures du matin, ce qui offre de nombreuses possibilités de danser, de se rencontrer et de profiter de la vie nocturne animée. Si vous avez l’intention de vous joindre aux habitants pour cette fête nocturne, préparez-vous à des soirées tardives qui pourraient bien se terminer au lever du soleil.

8. Respect et étiquette

Les valeurs espagnoles mettent l’accent sur le respect et la courtoisie. La politesse et les bonnes manières sont essentielles dans les milieux sociaux et professionnels. Les salutations comprennent souvent un baiser sur chaque joue et l’utilisation de titres formels tels que Señor (M.), Señora (Mme) ou Señorita (Mlle) est considérée comme respectueuse dans les contextes professionnels. L’espace personnel peut être plus limité que dans d’autres cultures, et le contact physique, comme une tape dans le dos ou une accolade, est assez courant, même lors de la première rencontre.

9. Ponctualité

Dans la culture espagnole, la ponctualité peut être un peu flexible. Si elle est essentielle pour les événements formels et les réunions d’affaires, les rencontres sociales commencent souvent plus tard que prévu. Cette approche détendue du temps fait partie du charme du mode de vie espagnol. Que vous vous retrouviez dans un café ou que vous vous promeniez le soir, l’important est d’être présent et d’apprécier le moment présent.Il est essentiel d’adhérer à la culture et aux valeurs espagnoles pour tirer le meilleur parti de votre expérience d’expatrié en Espagne. En mettant l’accent sur la famille, la vie sociale, les traditions et un mode de vie équilibré, l’Espagne offre un paysage culturel riche et accueillant. En comprenant et en respectant ces nuances culturelles, vous ne vous contenterez pas de vous adapter, mais vous vous épanouirez dans votre nouvelle vie espagnole. Pour en savoir plus sur la vie en Espagne, consultez nos autres articles de la rubrique Vivre en Espagne.