Warum Sie Spanisch lernen solltest, wenn Sie nach Spanien ziehen, und warum Sie die Sprachhürde mit Sicherheit bewältigen können

Wenn Sie eine Immobilie in Spanien kaufen, nach Spanien ziehen oder längere Zeit im Jahr dort verbringen, ist es absolut notwendig, die Landessprache zu lernen – in der Tat sollten Sie Ihren Lernprozess vor dem Umzug nach Spanien beginnen, und zwar so früh wie möglich vor Ihrem Umzug. Wenn Sie in eine sehr kosmopolitische Gegend Spaniens ziehen, müssen Sie möglicherweise nicht immer Spanisch sprechen. Vermutlich treffen Sie sich mit Freunden, die eine andere Sprache sprechen, die Ihnen vertrauter ist. Aber bei allen anderen Interaktionen müssen Sie in der Lage sein, sich klar in Wort und Schrift auf Spanisch auszudrücken und alles verstehen, was Sie lesen oder hören.

Je nach Ausbildung und Ihrem Hintergrund kann der Gedanke, eine neue Sprache lernen zu müssen, extrem entmutigend sein – es ist aber ein Trost, dass praktisch jeder in der Lage ist, Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben.

Häufige Hindernisse beim Spanischlernen

Einige der am häufigsten genannten Gründe, warum Expats behaupten, kein Spanisch lernen zu können oder warum sie es gar nicht erst versuchen, beruhen auf Missverständnissen. Und in den meisten Fällen sind sie unbegründet: Viele Ausländer in ähnlichen Situationen konnten sich eine neue Sprache aneignen.

Einige der häufigsten Argumente, die Expats vorbringen, um die Sprache nicht zu lernen, sind:

„Das lerne ich nie. Ich habe die Schule vor über 50 Jahren ohne Abschluss verlassen!“

Keine Panik. Sie benötigen keine Qualifikationen oder aktuelle Unterrichtserfahrung, um eine Sprache zu lernen. Viele Erwachsene und Kinder in Entwicklungsländern, die noch nie zur Schule gingen, haben gelernt, beispielsweise Englisch zu sprechen, um mit Touristen zu kommunizieren.

Denken Sie auch 10, 20 oder 30 Jahre zurück: Wenn jemand damals davon gesprochen hätte, „etwas von einer Website herunterzuladen“ oder „Ihnen ein WhatsApp auf seinem Smartphone zu senden“, hätten Sie damit garantiert nichts anfangen können. Heutzutage sind diese Worte und Begriffe in aller Munde. Sie mussten sie nicht in einem Klassenzimmer auswendig lernen und eine Prüfung ablegen – Sie haben sie nur durch regelmäßigen Kontakt und Anwendung „erworben“. Das Gleiche gilt für das Erlernen einer Sprache.

„Vielleicht hätte ich Spanisch lernen können, als ich jünger war, aber mein Gedächtnis ist nicht mehr das, was es einmal war.“

Sie brauchen kein exzellentes Gedächtnis. Beim Erlernen einer Sprache geht es um den Erwerb einer Gewohnheit, nicht um das Auswendiglernen eines Skripts. Es kann etwas länger dauern, bis Sie bestimmte Wörter behalten, aber je öfter Sie sie verwenden, desto besser bleiben sie haften. Irgendwann werden Sie feststellen, dass Sie sie verwenden, ohne darüber nachzudenken.

Hier ist ein Beispiel, auf das Sie sich beziehen können: Können Sie sich erinnern, als Sie gelernt haben, ein Auto zu fahren, und wie seltsam es sich anfühlte und wie viele neue Informationen Sie verarbeiten mussten? Nun, wenn Sie ins Auto steigen müssen Sie sich nicht daran „erinnern“, was zu tun ist – Sie handeln rein instinktiv. Genauso funktioniert das Erlernen einer Sprache.

Warum Ausdauer beim Spanischlernen entscheidend ist

Viele Expats starten begeistert und freuen sich darauf, mit der Mehrheit der Bevölkerung in ihrem neuen Land kommunizieren zu können. Andererseits geben auch viele schon sehr früh auf, noch bevor sie sich echte Konversationstechniken angeeignet haben. Es muss Ihnen klar sein, dass das Leben in Spanien auf die eine oder andere Weise bedeutet, dass Sie Spanisch lernen müssen – Sie können es nicht vermeiden. Natürlich wird es Mühe, Zeit, Rückschläge und Enttäuschungen mit sich bringen, aber jeder, der eine Sprache fließend spricht, die nicht seine eigene ist, war genau dort, wo Sie jetzt sind. Und sie werden Ihnen erzählen, welches Erfolgserlebnis sie hatten, als sie ihr erstes Gespräch führen konnten.

Hier sind einige der am häufigsten genannten Hindernisse:

„Ich habe am Spanischunterricht teilgenommen, aber ich komme nicht weiter. Ich muss Woche für Woche immer wieder dasselbe durchgehen.“

Das ist völlig normal! Möglicherweise müssen Sie Wochen oder sogar Monate damit verbringen, alles zu wiederholen, bis es hängenbleibt. Jeder lernt in einem anderen Tempo, aber selbst Menschen mit einzigartigem Sprachtalent werden sich keine neuen Wörter, Sätze oder Strukturen merken und anwenden können, wenn sie sie nur einmal gehört haben. Das Erlernen einer Sprache ist ein langwieriger Prozess, und Sie können nicht erwarten, nach einem 10-stündigen Kurs fließend zu sprechen. Leider gibt es keinen kürzeren Weg.

Wiederholung muss sein. Die gleichen Wörter oder Ausdrücke immer und immer wieder zu lesen, zu hören, zu schreiben oder auszusprechen, bis sie automatisch werden, ist die einzige Möglichkeit, eine Sprache erfolgreich zu lernen.

„Ich muss nicht unbedingt Spanisch lernen. Ich lebe in einer Gemeinschaft von Expats und jeder spricht meine Sprache, sogar die Spanier.“

Zunächst einmal, doch, Sie müssen lernen. Möglicherweise müssen Sie das Elektrizitätswerk oder die Telefongesellschaft anrufen, um eine Rechnung anzufordern. Sie könnten in ein öffentliches Krankenhaus eingeliefert werden. Oder Sie kaufen etwas in einem Laden und möchten es umtauschen, weil es fehlerhaft ist. Vielleicht müssen Sie mit der Polizei sprechen. Wenn Sie Autofahren, müssen Sie Warn- und Hinweisschilder lesen können. In all diesen Situationen, benötigen Sie jemanden der für Sie übersetzt und müssen ihn dafür bezahlen. Selbst wenn Sie einen Freund oder Nachbarn haben, der Ihnen gelegentlich einen Gefallen tut, können Sie nicht erwarten, dass er es ständig umsonst tut oder jederzeit zur Verfügung steht, wenn Sie seine Hilfe benötigen. Denken Sie daran, dass er möglicherweise einen Job, eine Familie oder beides hat und vielleicht die gleichen „kostenlosen“ Übersetzungen auch für andere in Ihrer Gemeinschaft erledigt.

Außerdem können Sie wohl kaum erwarten, dass die Einheimischen eine Fremdsprache lernen, um mit einem Ausländer zu sprechen, der in ihr Land zieht. Auch wenn sie Sie scheinbar verstehen und Ihre Sprache sprechen, können Sie sich dessen nicht zu 100 % sicher sein, was manchmal wirklich anstrengend sein kann. Wenn Sie sich entschieden haben, in ein fremdes Land zu ziehen, haben Sie die ethische Verantwortung, die Landessprache zu lernen. Sie möchten sicher nicht, dass die Menschen in Ihrem neuen Zuhause verärgert sind, weil Sie nicht versuchen, sich zu integrieren. Aber Sie werden sicherlich herzlich und freundlich empfangen, wenn Sie es zumindest versuchen.

„Ich möchte nur so viel Spanisch lernen, damit ich zurechtkomme; ich habe keine Lust, Grammatik zu lernen. In meinem Spanischunterricht lernen wir immer nur Verben.“

Ohne Grammatik geht's leider nicht. Denken Sie daran, dass „Grammatik“ nur das Muster oder die Struktur einer Sprache ist. Sie verwenden die Grammatik ständig in Ihrer eigenen Sprache, ohne es zu merken.

Vielleicht macht Ihnen die Vorstellung von Fachbegriffen Angst, und es klingt alles zu sehr nach Schule. Sie können sich aber auch eigene Begriffe ausdenken, wenn das Ihnen hilft, den Bruchteil der „Grammatik“ zu verstehen, die Sie benötigen, um einen Satz zu bilden. Sie könnten sich ein Verb einfach als „Tuwort“ vorstellen – wie „essen“, „trinken“, „sprechen“, oder „gehen“. Sie können sich ein „Substantiv“ als „Person oder Ding“ vorstellen. Eine „Präposition“ wie „vor“, „auf“ oder „bei“ wird von den Lernenden manchmal als „Beiwort“ bezeichnet – oder als ein Wort, das „alles verbindet“.

Wie lange dauert es, Spanisch zu lernen?

Das hängt ganz von Ihnen als Individuum ab. Im Durchschnitt erwerben Sie bei einem intensiven Tageskurs innerhalb von etwa drei Monaten sehr gute Grundkenntnisse- (A2 ) oder ein mittleres Sprachniveau (B1) und innerhalb eines Jahres das Fortgeschrittenen-Niveau (B2).

Weniger intensives Lernen kann viel länger dauern. Wenn Sie zum Beispiel einmal pro Woche Abendkurse besuchen, benötigen Sie mindestens zwei Jahre brauchen, um das Niveau B1 zu erreichen, und mehr als ein Jahr für das Niveau A2.

Lernmethoden und -dauer sind sehr subjektiv, daher liegt es an Ihnen, ob Sie sich für den Unterricht in Ihrem Heimatland entscheiden, Bücher und Audiomaterialien verwenden oder Online-Kurse belegen. Sie könnten sich entscheiden, vor Ihrem Umzug nach Spanien zu reisen und einen Intensivkurs an einer Sprachschule zu besuchen.

Wenn Sie erst einmal in Spanien leben, ist es relativ einfach, Kurse oder Akademien und freiberufliche Sprachlehrer zu finden, die Privatunterricht anbieten. Sie können Bücher und CDs oder Online-Kurse weiterhin wie in Ihrem Heimatland verwenden, entweder als Ergänzung zu Ihrem Unterricht oder an seiner Stelle.

Gut gemacht, Sie haben den ersten Schritt getan, Spanisch zu lernen. Wir versprechen Ihnen nicht, dass es einfach wird, aber wir können Ihnen versichern, dass es sich auf jeden Fall lohnt!

Wenn Sie Tipps für den Einstieg, werfen Sie einen Blick auf unseren Artikel Spanisch lernen, wenn Sie nach Spanien ziehen: Die ersten Schritte.