Visum zur Familienzusammenführung für Spanien: Was Sie wissen müssen

Wer kann mit Ihnen nach Spanien ziehen, und wie lauten die Regeln? Kann Ihr Partner zu Ihnen nach Spanien ziehen, auch wenn er kein EU-Bürger ist? Können Ihre älteren Eltern zu Ihnen nach Spanien ziehen, auch wenn ihr Einkommen für ein Visum zu gering ist?

Wenn Sie kein EU-Bürger sind, aber einen legalen Wohnsitz in Spanien haben, können Sie möglicherweise ein Visum zur Familienzusammenführung beantragen und Ihre Angehörigen zu sich holen.

Wenn Sie EU-Bürger sind, können Ihre Familienangehörigen, auch wenn sie es nicht sind, mithilfe eines Visum zur Verlängerung der Familienzeit oder einer Tarjeta Comunitaria („EU-Bürgerkarte”) zu Ihnen ziehen. Diese wird manchmal auch als EU-Familienaufenthaltsgenehmigung bezeichnet.

Hier finden Sie einen umfassenden Leitfaden darüber, wer die Voraussetzungen erfüllt, wie Sie diese nachweisen können und wie Sie Ihre Familie in Spanien wieder zusammenführen können.

Wer hat Anspruch auf Familienzusammenführung in Spanien?

Jeder, der mindestens eine langfristige Aufenthaltserlaubnis in Spanien besitzt, kann bestimmte unmittelbare Familienangehörige nach Spanien holen – auch wenn Sie und diese nicht Bürger der Europäischen Union (EU) sind.

Wer sind unmittelbare Familienangehörige?

Als unmittelbare Familienangehörige gelten folgende biologische oder adoptierte Angehörige:

• Ihr Ehepartner oder Lebenspartner
• Ihre eigenen Kinder oder die Kinder Ihres Ehegatten oder Lebenspartners unter 18 Jahren
• Ihre eigenen Kinder oder die erwachsenen Kinder Ihres Ehegatten oder Lebenspartners:
  • im Alter von 18 bis einschließlich 21 Jahren, wenn sie finanziell von Ihnen abhängig sind und an einer spanischen Schule oder Hochschule studieren werden
  • jeden Alters (auch über 21), wenn sie behindert sind und Sie ihre Hauptpflegeperson sind
• Ihre Eltern, wenn sie über 65 Jahre alt sind, oder in jedem Alter, wenn sie aufgrund einer Behinderung oder Krankheit von Ihnen abhängig sind
• Nur für Nicht-EU-Bürger: die Eltern Ihres Ehepartners oder Lebenspartners (unter den gleichen Bedingungen wie Ihre eigenen Eltern)

Nicht-EU-Bürger können unmittelbare Familienangehörige nur mit einem Visum zur Familienzusammenführung nach Spanien bringen.

EU-Bürger dürfen auch erweiterte Familienangehörige mitbringen, unabhängig davon, ob diese ebenfalls EU-Bürger sind oder nicht. Wenn sie keine EU-Bürger sind, Sie aber schon, müssen Sie ein Visum zur Verlängerung der Familienzeit oder eine Tarjeta Comunitaria („EU-Bürgerkarte”) beantragen. Diese wird manchmal auch als „Aufenthaltserlaubnis für EU-Familienangehörige” bezeichnet.

Wer gilt als erweiterte Familienangehörige?

Erweiterte Familienmitglieder sind:

• Ihre Brüder und Schwestern
• Ihre Großeltern
• Ihre Cousins und Cousinen ersten Grades
• Ihre erwachsenen Kinder bis einschließlich 21 Jahre (ohne Nachweis, dass sie Studenten sind)
• Ihre Nichten und Neffen
• Ihre Tanten und Onkel
• Nur für EU-Bürger: die Eltern Ihres Ehepartners oder Lebenspartners (unter den gleichen Bedingungen wie Ihre eigenen Eltern)
• Nicht aufgeführte Familienmitglieder, die behindert sind

Sie können nur für erweiterte Familienmitglieder bürgen, wenn zwischen Ihnen und ihnen ein Abhängigkeitsverhältnis besteht. Sie müssen nachweisen, dass sie normalerweise mit Ihnen zusammenleben – und zwar seit mindestens zwei Jahren in Ihrem Herkunftsland – oder dass sie als Teil des weiteren Familienkreises betrachtet werden.

Ihr erweitertes Familienmitglied muss entweder:

• finanziell von Ihnen abhängig sein
• von Ihnen als Hauptpflegeperson abhängig sein oder Ihre eigene Pflegeperson sein, wenn Sie nachweisen können, dass Sie schwer behindert sind oder unter schweren gesundheitlichen Problemen leiden, für die Sie Hilfe benötigen
• rechtliche oder finanzielle Verpflichtungen Ihnen gegenüber haben

Bei unverheirateten Partnern werden Sie wahrscheinlich aufgefordert, den Nachweis zu erbringen, dass Sie tatsächlich eine Beziehung führen. Außerdem müssen Sie nachweisen, dass Sie entweder seit mindestens einem Jahr zusammenleben oder dass Sie gemeinsame Kinder haben.

Was ist mit unverheirateten gleichgeschlechtlichen Paaren?

Gleichgeschlechtliche Paare können in Spanien heiraten oder eine Lebenspartnerschaft eingehen – und zwar unter denselben rechtlichen Bedingungen wie gemischtgeschlechtliche Paare. Jegliche Diskriminierung aufgrund der Präferenz für eine gleichgeschlechtliche Beziehung oder der Geschlechterkombination eines Paares ist gesetzwidrig.

Ausländische gleichgeschlechtliche Paare können in Ländern, in denen dies legal ist, heiraten oder eine Lebenspartnerschaft eingehen – unabhängig davon, ob ihr Herkunftsland oder ihr derzeitiger Wohnsitz dies zulässt oder nicht. Das bedeutet, dass Sie – auch wenn Ihr Heimatland die gleichgeschlechtliche Ehe oder Lebenspartnerschaft nicht anerkennt – Ihren Partner nach Spanien holen können.

Paare müssen ihren Wohnsitz nicht in Spanien haben, um dort zu heiraten oder eine eingetragene Lebenspartnerschaft (pareja de hecho) einzugehen. Wenn Sie also Nicht-EU-Bürger sind, sollten Sie dies veranlassen, bevor Sie ein Visum zur Familienzusammenführung für Ihren Partner beantragen.

Wenn Sie EU-Bürger sind, können Sie einen gleichgeschlechtlichen Partner nach Spanien mitbringen – unabhängig davon, ob Sie verheiratet oder eine pareja de hecho sind oder nicht. Sie müssen jedoch vor Ablauf der Familienaufenthaltsgenehmigung Ehegatten oder Lebenspartner werden, damit sie mit Ihnen in Spanien bleiben können.

Welche Unterlagen sind für ein Visum zur Familienzusammenführung in Spanien erforderlich?

Die Beantragung eines Familienvisums ist sehr papierintensiv, aber weniger aufwendig, wenn der Bürge ein in Spanien ansässiger EU-Bürger ist. Handelt es sich bei dem Bürgen um einen Nicht-EU-Bürger, muss das nachziehende Familienmitglied mehr Dokumente vorlegen, als wenn der Bürge EU-Bürger wäre. Je nach Staatsangehörigkeit des Zusammenführenden sind die folgenden Unterlagen erforderlich:

Alle Bürgen (EU- oder Nicht-EU-Bürger)

Ihren Reisepass, der aktuell sein muss (nicht abgelaufen). Wenn Sie spanischer Staatsbürger sind, können Sie stattdessen Ihren Personalausweis (DNI) vorlegen

• Fotokopie des Reisepasses (oder DNI, wenn Sie Spanier sind)
• Nachweis, dass Sie in Spanien über das staatliche System krankenversichert sind oder eine anerkannte private Krankenversicherung abgeschlossen haben
• Private Krankenversicherung auf den Namen Ihres Familienmitglieds (es sei denn, Sie haben Anspruch auf eine staatliche Krankenversicherung – in diesem Fall hat Ihr Familienmitglied ebenfalls Anspruch)
• Belege für die Beziehung: Geburtsurkunden, Adoptionspapiere und Urkunden über Eheschließungen oder Lebenspartnerschaften
• Nachweis, dass das Familienmitglied finanziell von Ihnen abhängig ist

Bürgen, die EU-Bürger sind

• Ausgefüllter Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels für Familien (Formular EX19) – Original und Fotokopie
• Ihr Aufenthaltsdokument(CUE) oder, wenn Sie spanischer Staatsbürger sind, Ihr Personalausweis (DNI)
• Das Original des Reisepasses Ihres Familienmitglieds, der aktuell (nicht abgelaufen) sein muss, und eine Fotokopie
• Gegebenenfalls ein Nachweis über die Behinderung oder den Pflegebedarf des Familienmitglieds
• Nachweis, dass Sie über ein regelmäßiges Einkommen aus Ihrer Arbeit, vom spanischen Staat oder als Student verfügen, wie im Folgenden beschrieben
• Wenn Sie nicht arbeiten und nicht studieren, müssen Sie nachweisen, dass Sie pro Jahr mindestens 10.167 € zur Verfügung haben, wenn ein Familienmitglied zu Ihnen kommt, und zusätzlich mindestens 3.388,20 € pro Jahr für jedes weitere Familienmitglied

Bürgen, die Nicht-EU-Bürger sind

• Ausgefüllter Visumantrag (Formular EX02)
• Fotokopie des Reisepasses des Familienmitglieds
• Eine Bescheinigung der Stadtverwaltung, dass Ihre Wohnung ausreichend Platz für die neuen Familienmitglieder bietet
• Im Falle Ihrer Eltern oder der Eltern Ihres Ehepartners oder erwachsener Kinder über 21 Jahre: Nachweis über deren Behinderung oder Pflegebedürftigkeit
• Für Ihre Kinder oder die Kinder Ihres Ehepartners im Alter von 18 bis einschließlich 21 Jahren: Nachweis, dass sie finanziell von Ihnen abhängig sind und dass sie als Studenten oder Auszubildende bei einem zugelassenen Kursanbieter in Spanien eingeschrieben sind
• Nachweis, dass Ihr Einkommen das erforderliche Minimum erreicht

Wie lange kann mein Familienmitglied in Spanien bleiben?

Dies hängt davon ab, ob Sie EU-Bürger oder Nicht-EU-Bürger sind, und setzt voraus, dass Ihr Antrag auf ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung zuerst genehmigt wird.

• Wenn Sie ein Nicht-EU-Bürger sind: Das Recht Ihres Familienangehörigen, in Spanien zu bleiben, gilt genauso lange wie Ihr eigenes. Wenn Ihre eigene Aufenthaltsgenehmigung erneuert werden muss, muss auch Ihr Familienangehöriger seine erneuern.
• Wenn Sie ein EU-Bürger sind: Ihr Familienangehöriger hat das Recht, bis zu fünf Jahre lang in Spanien zu bleiben. Danach kann er einen eigenständigen, dauerhaften Aufenthalt beantragen.

Dies gilt nicht für EU-Familienausweise für unverheiratete Partner. Diese sind nur für ein Jahr gültig. Danach müssen Sie heiraten oder eine Lebenspartnerschaft eingehen, damit sie länger in Spanien bleiben können.

Auch wenn Sie sich als EU-Bürger für längere Zeit außerhalb Spaniens aufhalten dürfen, ohne dass Ihr Aufenthaltsrecht beeinträchtigt wird, gilt dies nicht für Ihr gesponsertes Familienmitglied. Es darf sich nicht länger als sechs aufeinanderfolgende Monate oder sechs Monate innerhalb eines 12-Monats-Zeitraums außerhalb Spaniens aufhalten. Andernfalls verliert es sein Recht auf Aufenthalt.

Unabhängig davon, ob Sie EU-Bürger oder Nicht-EU-Bürger sind, erlischt die Aufenthaltserlaubnis Ihres Familienangehörigen automatisch, wenn Sie während der Gültigkeitsdauer nicht mehr in Spanien leben. Beantragt Ihr Familienangehöriger jedoch später erfolgreich einen Aufenthaltstitel auf seinen eigenen Namen, bleibt sein Aufenthaltsrecht unberührt, wenn Sie später endgültig aus Spanien wegziehen.

Wie lange müssen Sie sich in Spanien aufhalten, bevor Sie Ihre Familie nachholen können?

Wenn Sie ein Nicht-EU-Bürger sind, muss Ihre ursprüngliche einjährige Aufenthaltserlaubnis um mindestens ein weiteres Jahr verlängert werden, bevor Sie Ihre unmittelbaren Familienangehörigen nach Spanien holen können. Wenn Sie Ihre Eltern oder die Eltern Ihres Ehepartners oder Lebenspartners nach Spanien holen wollen, müssen Sie jedoch einen ständigen Wohnsitz in Spanien haben, d. h. Sie müssen seit mindestens fünf Jahren legal in Spanien leben und dies auch weiterhin tun wollen.

Wenn Sie EU-Bürger sind, müssen Sie im Besitz einer Bescheinigung über einen langfristigen (bis zu fünf Jahre) oder dauerhaften (über fünf Jahre) Aufenthalt sein, um einen berechtigten Familienangehörigen nach Spanien zu holen.

Wie beantrage ich eine Aufenthaltserlaubnis für Familienangehörige in der EU?

Familienangehörige, die im Rahmen einer Familienzusammenführung von einem EU-Bürger nachgeholt werden, sollten zunächst nach Spanien reisen, bevor sie eine Aufenthaltserlaubnis für Familienangehörige in der EU beantragen.

Sie müssen ihren Antrag spätestens 90 Tage nach ihrer Ankunft in Spanien persönlich bei der nächstgelegenen Ausländerbehörde einreichen. Der EU-Bürger muss sie begleiten, um die erforderlichen Unterlagen vorzulegen.

Ihr Familienangehöriger erhält in der Regel einen Brief oder eine abgestempelte Kopie seines Formulars als Nachweis dafür, dass er einen Antrag gestellt hat und auf eine Entscheidung wartet. Dadurch wird der rechtliche Status im Land geschützt.

Die Ausländerbehörde hat bis zu drei Monate Zeit, um entweder den Antrag abzulehnen oder eine Aufenthaltskarte für Ihren Familienangehörigen auszustellen, die er dann persönlich abholen muss.

Bevor Ihr Familienmitglied in Spanien ankommt, sollten Sie bei einem Notar eine Absichtserklärung (Acta de Manifestaciones) einholen, in der Sie bestätigen, dass Sie bereit sind, mit ihm zusammenzuleben. Wenn Ihr Familienmitglied aus einem Land kommt, in dem für die Einreise nach Spanien ein Visum erforderlich ist, ist die Acta de Manifestaciones für die Beantragung dieses Visums erforderlich. Sie sollten sie ihm also rechtzeitig zukommen lassen. Auch wenn sie kein Visum für die Einreise benötigen, kann ein Nicht-EU-Bürger an der Grenze aufgefordert werden, diese Erklärung vorzulegen.

Wie man ein Visum zur Familienzusammenführung in Spanien beantragt

Familienangehörige von in Spanien lebenden Nicht-EU-Bürgern müssen das Visum zur Familienzusammenführung vor der Einreise nach Spanien beantragen. Eine Einreise vor Genehmigung des Visums ist nicht zulässig.

Der Antrag muss über das spanische Konsulat im Heimatland des Familienmitglieds gestellt werden. Das Verfahren ist meist langwierig und kann mehrere Monate in Anspruch nehmen. Planen Sie den Umzug daher erst, wenn das Visum erteilt wurde.

Als in Spanien ansässige Person sind Sie für die Einleitung des Verfahrens verantwortlich. Sie müssen die erforderlichen Unterlagen bei der zuständigen Ausländerbehörde in Spanien einreichen, bevor das Familienmitglied einreist. Die Behörde prüft den Antrag und trifft innerhalb von 45 Tagen eine Entscheidung.

Wird der Antrag genehmigt, muss Ihr Familienmitglied innerhalb von zwei Monaten persönlich beim spanischen Konsulat erscheinen. Da beim ersten Termin bereits alle nötigen Dokumente und deren beglaubigte Übersetzungen vorzulegen sind, sollte die Vorbereitung rechtzeitig erfolgen.

Benötigte Unterlagen für das Familienmitglied:

• Reisepass und eine Kopie (keine beglaubigte Übersetzung erforderlich)
• Ärztliches Attest (nicht älter als 90 Tage), das bestätigt, dass keine ansteckenden Krankheiten vorliegen
• Strafregisterauszug der letzten fünf Jahre
• Absichtserklärung (Acta de Manifestaciones), in der Sie als in Spanien lebende Person bestätigen, dass Sie gemeinsam wohnen werden, oder
• Ein ausgefülltes Schengen-Visumformular
• Nachweis der familiären Beziehung

Das Konsulat hat nach Eingang des vollständigen Antrags maximal zwei Monate Zeit für eine Entscheidung. In vielen Fällen erfolgt die Bearbeitung vollständig intern, ein persönliches Gespräch kann aber erforderlich sein.

Bei Genehmigung sendet das Konsulat das Visum an die Heimatadresse Ihres Familienmitglieds. Die Einreise nach Spanien muss innerhalb von drei Monaten erfolgen. Wird diese Frist überschritten, muss das gesamte Verfahren erneut begonnen werden.

Insgesamt sollten Sie mit etwa sechs Monaten Bearbeitungszeit rechnen – nach der Einreise muss Ihr Familienmitglied innerhalb eines Monats eine Aufenthaltskarte (TIE – Tarjeta de Identidad de Extranjero) beantragen.

Finanzielle Voraussetzungen für die Familienzusammenführung

Wenn Sie ein Nicht-EU-Bürger sind, müssen Sie ein ausreichendes Einkommen nachweisen, das die gesetzlich festgelegte Mindestgrenze übersteigt.

Wenn Sie EU-Bürger sind und eine Erwerbstätigkeit ausüben, müssen Sie nur nachweisen, dass Sie überhaupt ein Einkommen haben. Es ist kein Mindestbetrag vorgeschrieben.

Die Dokumente zum Nachweis Ihres Arbeitsstatus sind für EU-Bürger und Nicht-EU-Bürger zunächst gleich. Für Nicht-EU-Bürger gelten dann zusätzliche Formalitäten und Bedingungen, die wir hier erläutern.

Bürgen, die EU-Bürger sind

Wenn Sie in Spanien angestellt, selbständig oder Student sind, müssen Sie diesen Status bei der Beantragung einer EU-Familienaufenthaltsgenehmigung nachweisen. Folgende Unterlagen sind vorzulegen:

• Angestellte eines Unternehmens: Sie werden automatisch bei der staatlichen Sozialversicherung angemeldet. Besorgen Sie sich eine Standardbescheinigung (Certificado de Alta) und legen Sie diese zusammen mit Ihrem gültigen, rechtskonformen Arbeitsvertrag vor. Es gibt keine Vorschriften darüber, wie lange Sie bereits für das Unternehmen tätig sind, wie lange der Vertrag läuft oder wie hoch Ihr Gehalt mindestens sein muss.
• Selbständige: Da Sie kein Mindesteinkommen nachweisen müssen, brauchen Sie auch keine Steuererklärung einzureichen. Sie benötigen die Bescheinigung über die Anmeldung bei der Sozialversicherung (Formular 036 oder 037) und die Bescheinigung über die Eintragung in das Verzeichnis der wirtschaftlichen Tätigkeiten (IAE).
• EU-Bürger mit spanischem Staatseinkommen: Dazu zählen unter anderem Mutterschafts- oder Vaterschaftsgeld, eine spanische Staatsrente, Krankengeld, Invaliditätsrente, Arbeitslosengeld sowie Witwen- oder Witwerrente. Die Höhe der Zahlungen ist für die Beantragung einer EU-Familienaufenthaltskarte unerheblich. Es müssen lediglich entsprechende Nachweise der Sozialversicherung vorgelegt werden, aus denen der Bezug dieser Leistungen hervorgeht.
• EU-Bürger, auf die keiner der oben genannten Fälle zutrifft:Wenn Sie über ein passives Einkommen verfügen, müssen Sie dessen Höhe nachweisen und belegen, dass es die erforderliche Mindesthöhe erreicht. Beispiele hierfür sind professionelle Vermieter, Investoren, Rentner (mit Ausnahme von Rentnern des spanischen Staates) oder Personen, die von Vermögen, Erbschaften oder Ersparnissen leben. In diesem Fall müssen Sie für ein Familienmitglied ein jährliches Mindesteinkommen von 10.167 € nachweisen. Für jedes weitere Familienmitglied erhöht sich dieser Betrag um 3.388,20 € pro Jahr.

Bürgen, die Nicht-EU-Bürger sind

Für Nicht-EU-Bürger mit Wohnsitz in Spanien, die Familienangehörige nachziehen möchten, wird das erforderliche Einkommensniveau anhand des IPREM (Indikator für öffentliches Einkommen mit Mehrfachwirkungen) festgelegt. Dieser liegt derzeit bei 600 € monatlich bzw. 7.200 € jährlich.

Sie müssen ein Einkommen von mindestens 150 % des IPREM – also 900 € pro Monat bzw. 10.800 € pro Jahr – nachweisen, um ein Familienmitglied nachzuziehen. Für jedes weitere Familienmitglied sind zusätzlich 300 € monatlich bzw. 3.600 € jährlich erforderlich.

Neben den oben genannten Nachweisen für EU-Bürger müssen Sie zusätzlich folgende Unterlagen einreichen:

• Arbeitnehmer: Ein unbefristeter Arbeitsvertrag oder ein Arbeitsvertrag mit einer Laufzeit von mindestens einem Jahr zum Zeitpunkt der Visumsbeantragung. Das vertraglich vereinbarte Gehalt muss den oben genannten Einkommensanforderungen entsprechen.
• Selbständige: Die letzte Einkommensteuererklärung (Declaración de la Renta) sowie die vierteljährlichen Steuererklärungen, sofern Sie nicht davon befreit sind (z.B. bei vollem Quellensteuerabzug).
• Alle Antragstellenden - unabhängig vom Beschäftigungsstatus: Kontoauszüge der letzten sechs Monate.

Können Familienangehörige mit einem Familienvisum arbeiten?

Familienangehörige von EU-Bürgern mit rechtmäßigem Wohnsitz in Spanien erhalten nach Erteilung der EU-Familienaufenthaltserlaubnis das Recht, in Spanien zu arbeiten. Sie genießen rechtlich denselben Status wie EU-Bürger.

Wenn Sie als Nicht-EU-Bürger Ihren Ehe- oder Lebenspartner nach Spanien bringen, darf dieser ebenfalls arbeiten, sobald das Visum genehmigt ist.

Unverheiratete Partner oder erweiterte Familienangehörige von Nicht-EU-Bürgern, die länger als 90 Tage innerhalb von 180 Tagen in Spanien bleiben möchten, müssen eine eigene Aufenthaltserlaubnis beantragen, wenn sie eine Erwerbstätigkeit aufnehmen möchten.

Können meine Familienangehörigen über ein Familienvisum medizinische Versorgung erhalten?

Unabhängig von Ihrer Staatsangehörigkeit gilt: Haben Sie Anspruch auf Leistungen der staatlichen Gesundheitsversorgung durch das spanische Sozialversicherungssystem haben, können auch Ihre Familienangehörigen über eine „angeschlossene“ Sozialversicherungsnummer in das System aufgenommen werden. Damit können sie sich offiziell bei einem Hausarzt anmelden.

Besteht kein Anspruch auf staatliche Gesundheitsversorgung, gilt dies ebenso für Ihre Familienangehörigen. Alle rechtmäßig in Spanien lebenden Personen – unabhängig von ihrer Nationalität –, die angestellt oder selbstständig tätig sind, haben grundsätzlich Zugang zum staatlichen Gesundheitssystem.